;Login 登陆名 ;Password 密码 ;Remember me 记住密码 ;You must accept cookies in order to use the private area. 你需要打开浏览器Cookie功能以登陆管理面板。 ;Login failed. Please try again. 登陆失败，请重试。 ;ok 确定 ;yes 是 ;no 否 ;help 帮助 ;Error(s) 错误 ;Entries 文章 ;Entry 文章 ;Comment 评论 ;Comments 评论 ;Categories 分类 ;Editor 用户 ;Editors 用户 ;Preferences 首选项 ;Tools 插件 ;logout 登出 ;Close this window 关闭窗口 ;New entry 新增文章 ;Manage images 图像管理 ;View blog 查看blog ;List of entries 文章列表 ;%1$d entries match your search of %2$s. 共有 %1$d 符合你对 %2$s 的搜索 ;%1$d entrie matches your search of %2$s. 共有 %1$d 符合你对 %2$s 的搜索 ;Last %d entries. 最新的 %d 篇文章 ;Offline entries. 隐藏的文章 ;Selected entries. 选择的文章 ;Month 月 ;Category 分类 ;No entry 没有文章 ;show all 显示全部 ;hide all 隐藏全部 ;show/hide 显示/隐藏 ;edit 编辑 ;read 阅读 ;This entry is online 此文章可见 ;This entry is offline 此文章已隐藏 ;This entry is selected 此文章已选中 ;Online 可见 ;Offline 不可见 ;%d comment %d 个评论 ;%d comments %d 个评论 ;%d trackback %d个引用（trackback） ;%d trackbacks %d个引用（trackback） ;set online 设为可见 ;set offline 设为隐藏 ;by %s - in %s 作者：%s 分类：%s ;Search 搜索 ;View all offline entries 查看所有隐藏文章 ;View all selected entries 查看所有选中文章 ;Bookmarklet Bookmarklet ;You can drag the following link to your links bar or add it to your bookmarks and when you "Blog this!" it will open up a popup window with information and a link to the site you're currently browsing so you can make a quick post about it. 你可以将下面的Bookmarklet：“Blog this” 拖放到浏览器的收藏夹。将你浏览到你感兴趣的网页时你可以点击它，就会弹出一个窗口方便你快速撰写关于该网页的文章。 ;Back 返回 ;Back to entry 返回文章 ;Back to list of entries 文章列表 ;XHTML validation XHTML校验 ;Trackback 引用（trackback） ;Trackbacks 引用（trackback） ;View entry 查看文章 ;Format 格式 ;Status 状态 ;Closed 关闭 ;Open 打开 ;Selection 选择（Selection） ;Add an image 增加图像 ;Wiki formatting rules Wiki格式说明 ;You can use the following shortcuts to refine your layout. 你可以使用以下按钮来美化你的输出 ;You are not allowed to edit a comment 你没有权限修改评论 ;Entry successfully removed 文章成功删除 ;Permanent link 永久地址 ;Title 标题 ;URLed title URL 标题 ;Use 说明 ;Abstract 摘要 ;optional 可选项 ;More options 更多选项 ;Notepad 备注 ;Date 日期 ;Hour 小时 ;now 当前时间 ;preview 预览 ;save 发布 ;convert into XHTML 转化为XHTML ;delete 删除 ;Are you sure you want to delete this entry? 确定要删除这篇文章吗？ ;Trackbacks list 引用（trackback）列表 ;No trackback 没有引用（trackback） ;Comments list 评论列表 ;No comment 没有评论 ;Are you sure you want to delete this comment? 确定要删除这篇评论吗？ ;From 来自 ;On %A %e %B %Y, %I:%M %p 在 %A %e %B %Y ?%H:%M ;Email Email ;Site 网站 ;Post a comment 发表评论 ;Name 名字 ;Notice 注意 ;This comment has to be in HTML format 你的评论将会被转化为HTML格式 ;Comments listed from most recent to oldest 最新评论 ;This comment is online 评论可见 ;This comment is offline 评论隐藏 ;Page(s) 页面 ;No comment yet 暂时没有评论 ;Edit a comment 编辑评论 ;Are you sure you want to delete this comment? 确定删除此评论？ ;next page 下一页 ;prev. page 上一页 ;Categories list 分类列表 ;New category 添加分类 ;No category yet 暂时没有分类 ;Move %s up 上移%s ;Move %s down 下移%s ;%d entry %d篇文章 ;%d entries %d篇文章 ;Drag items to change their positions. 拖动分类以改变其排列顺序 ;Are you sure you want to delete this category? 确定删除此分类？ ;Position 位置 ;save order 保存分类排列 ;Reorder categories 重新设置分类排列 ;Description 分类描述 ;Category has been created 分类已添加 ;Category has been updated 分类已修改 ;Category has been deleted 分类已删除 ;Cannot delete category 无法删除分类 ;List of editors 用户列表 ;New editor 添加用户 ;administrator 管理员 ;advanced editor 高级用户 ;editor 普通用户 ;inactive 受限用户 ;Are you sure you want to delete this editor? 确定删除此用户？ ;Editor creation 用户已创建 ;Update of editor %s 修改%s的信息 ;Note: Login must be letters or numbers. 注意：用户名必须由数字或字母组成。 ;Firstname 姓 ;Leave empty to keep password intact 留空则不修改密码 ;Level 级别 ;You are about to update you own profile. You will be disconnected after changes. 你将要修改你的信息。修改成功后需要重新登陆。 ;Editor created 用户已创建 ;Editor updated 用户已修改 ;Editor deleted 用户已删除 ;User preferences 用户首选项 ;Nickname 昵称 ;Prefered edit format 默认编辑格式 ;Default publication status 默认文章发布状态 ;Prefered category 默认分类 ;Language 语言 ;Entry edit field height 文章编辑框高度 ;Number of hours between user's local time and the server time 用户本地时间与服务器时间间隔 ;Server time is %s 当前服务器时间：%s ;Entry validation 文章确认 ;Comment validation 评论确认 ;Cannot connect to server. 无法连接到服务器。 ;Valid entry 有效文章 ;Valid comment 有效评论 ;Invalid entry 无效文章 ;Invalid comment 无效评论 ;Errors list 错误列表 ;Validation done with %s %s已经确认 ;Directory %s is not writable. Check permissions. 目录%s不可写. 请检查权限设置。 ;Directory %s does not exist. 目录%s不存在。 ;Upload an image 上传图像 ;Choose a file (max size %s) 选择图像文件(最大%s) ;send 上传 ;New directory 新建目录 ;Your images 你的图像 ;Image does not exist 图像不存在 ;Unable to delete image 无法删除图像 ;Image deleted 图像已删除 ;Image uploaded 图像已上传 ;File size exceeds the authorized limit 文件大小超过最大值 ;File was only partially uploaded 文件只有一部分上传 ;No file 没有文件 ;The file %s is not an image 文件%s不是有效的图像 ;An error occured while uploading the image 上传图像时有错误发生 ;Wrong image type 错误的图像类型 ;Image is too large 图像太大 ;No file yet 暂时没有图像 ;No thumbnail 没有缩略图 ;Try to create thumbnail 建立缩略图 ;Are you sure you want to delete this %s? 确定删除图像%s？ ;directory 目录 ;file 文件 ;link 链接 ;Pings 引用（Pings） ;Auto discovery of ping URLs 自动查找引用（ping）地址 ;Insert here URLs to ping 引用（ping）地址： ;Summary to send 发送的摘要 ;Ping URLs 引用(ping)地址 ;Previous pings sent 已发送引用(ping) ;No ping yet 暂时没有引用(ping) ;Result 结果 ;Back to tools 返回插件列表 ;Cannot open file 无法打开文件 ;Plugin not valid 无效插件 ;This plugin still exists. Delete it before. 插件不存在，请删除。 ;An error occured while downloading the file. 文件下载时发生错误。 ;An error occured while writing the file. 写入文件时发生错误。