<?php

/*
** Lima de traducción en español para <Pré>Textes version => 1.4
**
** Distribuido debajo de la licencia GPL (General Public Licence) leíble en ingles aquí :
** http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
** Traducción en español se puede hallar aquí :
** http://www.es.gnu.org/licencias/index.html
**
** Traductor : Guillaume Jamet (gjamet@altern.org)
** Version de la lima : 0.9
*/

$_retour_message[1] = "Error ! Inscribe un titulo por favor.";
$_retour_message[2] = "Error ! Inscribe un mensaje por favor.";
$_retour_message[3] = "Error ! Inscribe un titulo y un mensaje por favor.";
$_retour_message[4] = "Falso contraseña.";
$_retour_message[6] = "Creación de la tabla con éxito.";
$_retour_message[7] = "Actualización de la tabla con éxito.";
$_retour_message[8] = "Por favor inscribe por lo menos una palabra.";

$_cellules_recherche[1] = "Busca :";
$_cellules_recherche[2] = "En todas partes";
$_cellules_recherche[3] = "Texto";
$_cellules_recherche[4] = "Autor";
$_cellules_recherche[5] = "Titulo";
$_cellules_recherche[6] = "Hop !";
$_cellules_recherche[7] = "Solamente en esta discusión";

$_form_message[1] = "Escribir un mensaje";
$_form_message[2] = "Nombre :";
$_form_message[3] = "Correo electrónico :";
$_form_message[4] = "Titulo :";
$_form_message[5] = "Mensaje :";
$_form_message[6] = "Recargar esta discusión";
$_form_message[7] = "Enviar";

$_barre_nav[1] = "Página : ";
$_barre_nav[2] = "pasada";
$_barre_nav[3] = "siguiente";

$_header_table[1] = "Titulo";
$_header_table[2] = "Autor";
$_header_table[3] = "Contestaciones";
$_header_table[4] = "Fecha";

$_cellule_retour[1] = "Volver a la lista de discusiónes";
$_cellule_retour[2] = "Dejar el modo de administración";

$_form_admin[1] = "Administración del foro";
$_form_admin[2] = "Este espacio esta restringido al administrador del foro.
      Inscribe la contraseña para administrar el foro, entonces prense el botón \"Someter\".";
$_form_admin[3] = "Contraseña : ";
$_form_admin[4] = "Someter ";
$_form_admin[5] = "Para extinguir el cookie inscribe esta dirección ";

$_comptage_nb_reps[1] = "Una única contestacion";
$_comptage_nb_reps[2] = "Contestacion que concordan a su busca.";
$_comptage_nb_reps[3] = "No contestaciones...";

$_cellule_admin[1] = "Extinguir los mensajes";

?>